MEXIKO-MÉXICO

4 urtekoen gelan Mexiko lantzen ari gara eta Pepa (Lorearen amatxi), Lulu eta Charo gure gelara etorri ziren herrialde honen gauzak erakustera. Piñatak egin genituen.

En la clase de 4 años estamos trabajando México. Pepa (la amatxi de Lorea), Lulu y Charo vinieron a nuestra clase y nos enseñaron muchas cosas sobre este país. Hicimos piñatas.

Argazkiak-Fotos

Marenen amatxo, Mari Joxe, Mexikoko animaliak erakustera etorri zen.

Mari Joxe, la madre de Maren, vino a enseñarnos los animales que habitan en México.

Argazkiak-Fotos

Angelen ama, Francis, oilasko takoak egitera etorri zen. Arras goxoak!

Francia, la madre de Angel, vino a hacernos unos tacos de pollo. ¡Riquísimos!

Argazkiak-Fotos

Milesker denei!

¡Muchas gracias a todas!

ARTO PILAK

HIRU URTEKOAK MEXICO LANTZEN ARI DIRA ETA BERTATIK ARTUA ETORRI DELA AIPATU DUTENEZ ELBETEN ARTO PILAK EGIN DITUZTE. ARRAS GOXOAK!!!. ESKER MILE PELLO ETA AINHOA.

LOS NIÑAS/OS DE 3 AÑOS ESTÁN TRABAJANDO MÉXICO Y  HAN TRAÍDO LA INFORMACIÓN DE QUE EL MAÍZ NOS LLEGO DE MÉXICO, POR ELLO HAN HECHO ¨ARTO PILAK¨ EN ELBETE. ESTABAN RIQUÍSIMAS!!!. GRACIAS PELLO Y AINHOA.

                                      Argazki gehiago ikusteko klik hemen/ Más fotos aquí.

AURRESKU

ITZIAR,  UNAI IRIBERRIREN AMATXO, 3 URTEKO GELARA AURRESKU DANTZATZERA ETORRI DA, TXULALAIEN PAUSUAK ERAKUTSI DIZKIE ETA GERO DENEK DANTZATU DUTE. ARRAS ONGI PASATU DUTE!!! ESKER MILE  ITZIAR.

LA MADRE DE UNAI IRIBERRI , ITZIAR HA VENIDO A LA CLASE DE 3 AÑOS  A BAILAR UN AURRESKU. LES HA ENSEÑADO LOS PASOS DE TXULALAI Y TODOS HAN BAILADO. HAN DISFRUTADO MUCHO. GRACIAS ITZIAR.

                     ARGAZKI GEHIAGO IKUSTEKO KLIK HEMEN/ MÁS FOTOS AQUÍ.

KROKETAK EGITEN

JONEREN AMATXI ETA IZEBAKIN KROKETAK EGITEN.

Iñauteriko oporretatik bueltan, bisita atsegin bat izan genuen. Pepa (Joneren amatxi) eta Charo ( Joneren izeba) etorri ziren kroketak egiten erakustera.

Primeran pasa genuen masa hartzen, ogi xehetuan biltzen, gero arrautzan igurtzi eta berriro ogi xehetuan bildu.

Sekulako sukaldariak eginak gaude!!!

Gero, Pepak kroketak frijitu zituen eta…Mmmmmmm

ZE GOXOAK!!!

Gosari ederra izan ginun astea indarrakin hasteko.

Eskerrik asko Pepa eta Charo!!!

ARGAZKIAK IKUSTEKO EGIN KLIK

HACIENDO CROQUETAS CON LA AMATXI Y TIA DE JONE.

Nada más volver de las vacaciones de carnaval , tuvimos en clase una agradable visita. Pepa (amatxi de Jone) y Charo (tía de Jone) nos trajeron todos los ingredientes para hacer unas deliciosas croquetas.

Nos lo pasamos en grande cogiendo la masa, rebozándola en pan rallado, huevo y otra vez en pan rallado. Menudos/as cocineros y cocineras estamos hechas!

Luego, Pepa se puso a freir corquetas y…Mmmmm QUE BUENAS ESTABAN!!!

Sin duda, empezamos la semana con un estupendo almuerzo.

Muchas gracias Pepa y Charo!

PARA VER FOTOS HACER CLIC

HONDURASEKO BALEADAK

LILIANAREKIN BALEADAK EGITEN IKASTEN.

Otsaila bukarean, Liliana, Emilioren ama, gelara etorri zen bere herrialdeko baledak egiten erakustera.

Baleadak, Honduraseko plater oso garrantzitsua dela esan zigun. Han, gosaltzeko edota afaltzeko jaten dituzte.

Oso plater osatua da; babarrun gorriko krema, arrautza nahasiak, aguakate eta gazta daramate.

Guk, egiteko eta daztatzeko aukera izan genuen eta benetan OSO OSO GOXOAK dira!

Eskerrik asko Liliana!

ARGAZKI GEHIO IKUSTEKO EGIN KLIK HEMEN

APRENDIENDO A HACER BALEADAS CON LILIANA

A finales del mes pasado tuvimos la suerte de tener a Liliana ,madre de Emilio, en nuestra clase. Con ella aprendimos a hacer baleadas, un plato típico de Honduras. Liliana nos contó que en su país en un plato muy importante, y que lo comen para desayunar o cenar.

Pudimos comprobar que es un plato muy completo ya que lleva crema de alubias rojas,huevos revueltos, aguacate y queso.

Tuvimos la suerte de hacerlo y probarlo y están RIQUISIMAS!!!

Muchas gracias Liliana!

PARA VER LAS FOTOS HACER CLIC