INGELESA 5. MAILAN 

5. mailakoak herrialde desberdinak landu dituzte ingelesan. 

Hemen dituzue proiektu hasierako argazki batzuk eta herrialdeei buruzko aurkezpeneko beste zenbait.

 INGLES EN 5º 

Los de quinto han trabajado los diferentes países en la asignatura de inglés. 

Aquí veréis algunas fotos del inicio del proyecto y otras, de las exposiciones que hicieron de los países.

MUNDUKO MAPA

Ingurune ikasgaian Europa ikasten ari ginen, eraikin famatuenak, hiriburuak, ibaiak... eta mapa txiki bat izan behar zena, azkenean mapa haundi bat izaten bukatu zuen.

Ordu asko pasatu ditugu lana egiten, baino balio izan du, oso polita geratu delako!!

Orain herrialdeak, eraikinak, hiriburuak, ibaiak... kokatzeko ez dugu iñolako arazorik.


Espero dugu gure lana zuen gustokoa izatea!! Nahi izan ezkero, 217. gelatik pasatu eta gustora erakutsiko dizuegu!!

NUESTRO MAPAMUNDI

Todo comenzó ,en un tema de Conocimiento del Medio en el cual estábamos estudiando Europa , comenzamos a hacer preguntas sobre Europa , sus edificios más importantes , sus capitales , sus ríos ….y lo que iba a ser en un primer momento un mini mapa de Europa , se convirtió en un gran mapa del mundo .

Nos ha llevado muchas horas su elaboración , pero no nos importa porque se ha quedado chulísimo y ahora conocemos y sabemos situar muchos países , edificios, capitales …....del mundo

Esperamos que os guste nuestro trabajo …. Si quereis podeis pasaros por el aula 217 a verlo.

MOZART

Mozarten bizitza eta obra ezagutzeaz gain, musika tresnak ezagutzen ari gara; batzuetan ipuinak ikusten ditugu, beste batzuetan anai-arrebak edota beste geletako irakasleak gure gelara etorri dira haiek jotzen duten musika tresna jotzera.

Además de conocer y trabajar la vida y las obras de Mozart estamos conociendo los diferentes instrumentos; a veces, vemos y contamos cuentos, otras veces vienes los hermanos y hermanas de los alumnos de la clase y nos enseñan sus instrumentos a la vez que nos hacen una demostración de cómo se toca.
Zenbaitetan ordenagailuan musika tresnen doinuak entzuten ditugu, eta guk zein musika tresna den asmatu behar dugu, beste zenbaitetan, eskolan ditugun musika tresnak jotzen ditugu (xilofonoak, danborrak, panderetak...).

En el ordenador escuchamos diferentes instrumentos y tenemos que acertar qué instrumento ha sonado, otras veces, tocamos los instrumentos que tenemos en la escuela (xilófonos, tambores, panderetas...)
Ortzegunetan birziklatzeko materialarekin musika tresnak egiten ari gara. (argazkiak)
Los jueves hacemos instrumentos con materiales reciclados.

Eta azkenik eskolako orkestra osatu dugu.
Y finalmente hemos formado la orquesta de nuestra clase.

ENTZUNEZ, JOZ ETA DANTZATUZ, IKASI ETA ARRAS ONGI PASATZEN DUGU!

ESCUCHANDO, TOCANDO Y BAILANDO APRENDEMOS MUCHO Y NOS LO PASAMOS MUY BIEN!!

ETXAIDEKO ERROTA/MOLINO DE ETXAIDE 

3.ZIKLOA/3er CICLO 

Pasa den udazdenean, egun eder batean, Etxaideko errota ikustera joan ginen. 

Bertan errotaren funtzionamendua ederki azldu ziguten. Ondoren, iturria, erreka eta ingurua ikusita talo bat egin eta jan genuen. 

El pasado otoño fuimos a ver el molino de Etxaide. 

Allí nos explicaron su funcionamiento y nos mostraron los alrededores. Después hicimos un talo y nos lo comimos. Fue un día muy bonito para todos.

IÑAUTEAK

Aurtengo iñauteetan berriz ere, herriak proposatuta eta euskal herriko iñauteak abiapuntua hartuta, mairuz, mozorro xuriz, sagardantzariz, Erratzuko damaz eta mozorro beltzaz jantzita herriko frontoira joan ginen dantzatzera eta ongi pasatzera.
Goizean eskean ibili ziren gazteak eskolara bisitan etorri ziren, batzuk disfrutatu zuten eta beste batzuk beldurra pasatu zuten.

Este año, una vez más, tal y como propuso el pueblo, nos disfrazamos de mairu, mozorro xuri, Erratzuko dama, sagardantzari y mozorro beltza. Bajamos al frontón donde bailamos y nos lo pasamos muy bien.
Por la mañana recibimos la visita de los jóvenes que iban pidiendo. Hubo niños que disfrutaron mucho y otros que pasaron mucho miedo.

ORAKUNDE

Joan den otsailaren 27an orakunde ospatu genuen Elizondon. Argazki hauetan ikusi dezakezuen bezala haur hezkuntzako haurrak primeran pasatu zuten! Besteek ere baino argazkirik ez ditugu!

El pasado 27 de febrero celebramos en Elizondo el Orakunde o Jueves gordo. Todos los niños lo pasaron en grande!! En estas fotos podéis ver a los de infantil.