martes, 20 de junio de 2017

BAZTAN BIDASOA IBAIA

Ikasturtea amaitzen ari da eta horrekin batera azken lanak akitzen ari gara. Azken hiruhilekoko proiektuaren lana aurkezten dizuegu ondoren. 3.mailakoek Baztan-Bidasoa ibaia landu dugu eta ikasitakoa bi bideo hauetan aurkezten dizuegu.
Ea gustatzen zaizuen!
 


El curso se está terminado y con esto estamos terminando los últimos trabajos. A continuación os presentamos el último proyecto de este trimestre. Los de tercero de primaria hemos trabajado el  río Baztan-Bidasoa y con estos vídeos os presentamos lo que hemos aprendido.
¡Esperamos que os gusten!




viernes, 16 de junio de 2017

3.MAILAKO IGANTZIKO IKASLEEN BISITA

Iepe adiskideak!!

Elizondo eskolako 3.mailako ikasleak eta Igantziko 2.zikloko ikasleak ikasturte hasieratik gutunak elkar bidaltzen egon eta gero, joan den astelehenean, ekainaren 12an Igantziko eskolako ikasleen bisita izan genuen eta aurrez aurre beraiekin elkartu eta jolasten ibili ginen.

Lagun berriak egin ditugu!!

 Los alumn@s de tercero de la escuela de Elizondo y los alumno@s del segundo ciclo de Igantzi, después de estar mandándonos cartas, el lunes pasado tuvimos la oportunidad de conocernos físicamente; ya que los alumn@s de Igantzi vinieron a visitarnos el lunes pasado, 12 de junio y estuvimos jugando todos juntos.
¡Hemos hecho nuevos amigos!


video


jueves, 15 de junio de 2017

"ASMAKUNTZAK" PROIEKTUA / PROYECTO "LOS INVENTOS"

4. Mailako ikasleek “Asmakuntzak” proiektua egin dute. Bertan asmakuntzen maketak eta hauei buruzko lapbook-ak egin dituzte . Ingelesen denboraren lerroa eta asmakuntzei buruzko ormirudiak egin dituzte eta akitzeko Gaztelanian “El rap de los inventos” asmatu eta bideoan grabatu dute. Goazen denok lan hauekin gozatzera!


L@s alumn@s de 4º curso han realizado el proyecto “Asmakuntzak”. En él han realizado maquetas y lapbooks de inventos. En Inglés han representado la línea del tiempo y los inventos en dos grandes murales y en Castellano han inventado y grabado “El Rap de los inventos” ¡Vamos a disfrutar de todos estos trabajos!


jueves, 8 de junio de 2017

IRUNERA ATERALDIA / EXCURSIÓN A IRÚN

Aupa lagunak!!


Joan den asteartean, maiatzaren 30ean, 2.zikloko ikasle-irakasleak Irunera egin genuen ateraldia. 

Hilabete hauetan Baztan-Bidasoa ibaia aztertu eta ikasi dugula aprobetxatuta honen ibilbidea eta itsasoratzea ikusi genituen, baina ez hori bakarrik! Irunen dagoen Erromatar garaiko Oiasso museoa eta Irugurutzetako meategia bisitatzeko aukera izan genuen. Nahiz eta eguraldia lagun ez izan, arras ongi pasatu genuen eta gauza aunitz ikasi genituen!! Hemen dituzue ateratako argazki batzuk.

 El pasado martes, 30 de mayo, los alumn@s y profesoras del segundo ciclo fuimos de excursión a Irún. 

En estos meses hemos estado aprendiendo las características del rio Baztan-Bidasoa y aprovechando el viaje pudimos comprobar alguna de esas características.


Además, tuvimos la oportunidad de visitar el museo Romano Oiasso y las minas de Irugurutzeta. A pesar del tiempo, lo pasamos genial y aprendimos  muchas cosas.


martes, 6 de junio de 2017

TAILERRAK



Aurtengo tailerrak akitu dira, musika, esku lanak, jokoak eta ipuina egin ditugu.
Han terminado los talleres de este curso, han sido: música, juegos, manualidades y cuento.


                                 Argazki gehiago/ Más fotos

DONOSTIRA ATERALDIA

Haur Hezkuntzako ikasleek Donostira ateraldia egin dugu. Karruselan  eta itsasontzian ibili gara. Bazkaldu ondoren hirian itzulia eman dugu. Egun zoragarria izan da!!!

Los/as niñas/os de Educación Infantil hemos ido a San Sebastián. Dimos una vuelta  en barco y hemos montado en el carrusel. Después de comer hemos dado un paseo por la ciudad. ¡¡¡Un día maravilloso!!!