KORRIKA 18 IGANDEA

Joan den igandean Korrika Elizondora iritsi zen. Gure eskolako kilometroa Udaletxearen parean hasi eta Renault-en akitzen zen.
Harat hurbildu ginenak primeran pasatu genuen.

ELIZONDOKO ESKOLA ESKUARAREN ALDE!!!


El pasado domingo la Korrika llegó a Elizondo. El kilómetro de nuestra escuela comenzaba en la puerta del Ayuntamiento y  terminaba donde la Renault.
Los que nos acercamos a la plaza nos lo pasamos muy bien.

LA ESCUELA DE ELIZONDO A FAVOR DEL EUSKARA!!!

KORRIKA´18

KORRIKA

Gaur goizean korrika txiki ospatu dugu eta primeran pasatu dugu!!! Igandean goizeko 8:45etan denak Elizondoko plazara gure eskolako kilometroan parte hartzera!!!

Hoy hemos celebrado la korrika txiki eta nos lo hemos pasado genial. El domingo a las 8:45 todos a la plaza de Elizondo para correr en el kilómetro de nuestra escuela.

HERRIARI BISITA / VISITA AL PUEBLO

Haur Hezkuntzako ikasleak munduko eraikuntzak ikastean ari dira. Horregatik 3 urtekoak herrira atera dira, Elizondoko erainkin batzuk ikusteko.
Los alumnos de infantil están estudiando las construcciones del mundo. Por eso los alumnos de 3 años han salido al pueblo para ver algunas de las construcciones de Elizondo.

URA / AGUA

URA / AGUA

Gaur goizean 2.zikloko ikasleak, uraren gaia lantzen ari garenez, araztegi  baten funtzionamentua ikasteko ekintza interesgarri batean parte hartu dugu. Anitz ikasi dugu eta arras ongi pasatu dugu.

Esta mañana los alumnos de2º ciclo, aprovechando que estamos estudiando el agua, hemos participado en una interesante actividad sobre el funcionamiento de una depuradora de aguas residuales.  Hemos aprendido mucho pasándolo muy bien.

TALOAK 

1. Zikloan proiekto berriarekin ari dira. Gure arbasoak nola bizi ziren ikasten ari dira. Ingelerako klaseetan errezeta landu dute eta ikasi dute talo bat nola egiten den.

Teoria praktikara eraman zuten eta haurrak oso gustora egon ziren.

En el 1er ciclo están con un proyecto nuevo. Estan estudiando cómo vivían nuestros antepasados. En la asignatura de inglés están trabajando la receta y han aprendido cómo se hace un talo. 

La teoría la han llevado a la práctica y lo han pasado muy bien.