jueves, 27 de abril de 2017

URBASA KANPALDIA


Aurten 5. mailakoak Urbasara joan gara. Bertan ekintza ezberdinak egin ditugu: espeleologia, orientazioa, rapel, oreka tailerra... arras ongi pasatu dugu!!
Eta gauean, linterna eskuetan eta beldur apur batekin basora joan ginen! A ze esperientzia polita!!



Este año los de 5º curso nos hemos ido a Urbasa. Hemos hecho un montón de actividades: espeleología, orientación, rapel, taller de equilibrio... ¡nos lo hemos pasado de maravilla!
Y a la noche, linterna en mano y con un poco de miedo salimos al bosque. ¡Qué experiencia tan bonita!


ARGAZKIAK IKUSTEKO KLIK HEMEN / PARA VER LAS FOTOS CLIC AQUÍ

martes, 11 de abril de 2017

3.mailakoek bigarren hiruhileko honi akabaila emateko ginkana bat egin dugu. Orain arte inguruneko proiektuetan ikasitakoa modu dibertigarri batean praktikara eramanez! Izerdia atera dugu, baina ederki pasatu dugu!

Los alumnos de tercero de primaria, para acabar con el segundo trimestre y repasar algunos conceptos estudiados, hemos realizado una gimkana. Así, hemos trabajado de una manera divertida y práctica lo que hemos estudiado hasta ahora con los proyectos de Naturales y Sociales. ¡Hemos sudado un montón, pero nos lo hemos pasado genial!

video

KORRIKA 2017

Joan den apirilaren 3an korrika gure herritik pasatu zen. Gure eskolako Guraso elkartea eta eskolako irakasleen artean korrikako 969. kilometroa erosi genuen. Arratsaldeko 7etan hitzordua genuen Elbeteko plazan eta han ikasle, irakasel eta gurasoak elkartu genuen.
Zozketa baten ondorioz, 6. mailako Ane Telletxea eta Mikel Pruaño izan ziren lekukoa eramateko pribilegioa  izan zutenak. Hauek ikastolakoei pasatu zieten lekukoa. Hala ere gure eskolako ikasle aunitz korrikan jarraitu zuten, gehienak Iruritaraino joan ziren baino gehiago egin zutenak ere izan ziren.

GORA EUSKARA!! GORA KORRIKA!!


El paso 3 de abril la korrika pasó por nuestro pueblo. La Asociación de padres-madres y los profesores de la escuela compramos el kilómetro 969. Padres-madres, profesorado, alumnos-/as nos dimos cita a las 7 de la tarde en la plaza de Elbete.
Los alumnos de 6º, Ane Telletxea y Mikel Pruaño tuvieron el privilegio de llevar el testigo (a través de un sorteo). Estos le pasaron el testigo a los de la Ikastola. De todas formas nuestros alumnos no corrieron sólo nuestro kilómetro, la mayoría corrieron hasta Irurita y hay quien hizo bastantes más kilómetros.

GORA EUSKARA!! GORA KORRIKA!!





ARGAZKIAK IKUSTEKO KLIK HEMEN / PARA VER LAS FOTOS CLIC AQUÍ

lunes, 3 de abril de 2017

KORRIKA TXIKI

Joan den ortzegunean Elizondoko karriketan Korrika Txiki ospatu genuen Ikastolako ikasleekin batera.
Korrika egin ondoren, ziklo bakoitzak dantza, rapa, abestia... prestatu zuen.
Primeran pasatu genuen!!

El pasado jueves celebramos la korrika txiki por las calles de Elizondo junto con el alumnado de la ikastola.
Después de correr, cada ciclo presentó ante todos su canción, baile, rap...
¡Nos lo pasamos genial!!!



ARGAZKIAK IKUSTEKO KLIK HEMEN / PARA VER LAS FOTOS HACER CLIC AQUÍ