IRURITAKO JAUREGIRA BISITA

Joan den ostegunean, urriak 23an, 2. Zikloko 62 ikasleak Iruritako Jauregia ezagutzera joan ginen.  Eguraldi ederra aprobetxatuz oinez joan ginen eta bapo gosaldu ondoren  Jauregia ezagutu genuen, hori bai etxe ederra!

Ondotik, bazkaldu ondoren Iruritako karriketan barna ibili ginen jolasean, arras ongi pasatu genuen. Hona hemen argazki batzuk:

VISITA AL PALACIO DE IRURITA

El pasado jueves, 23 de octubre, los alumnos de 2’ ciclo fuimos a visitar el Palacio de Irurita. Aprovechando el buen tiempo hicimos el viaje  caminando y después de almorzar conocimos el Palacio, ! Menudo Palacio!

Después de comer  estuvimos jugando por Irurita. Pasamos un buen día, aquí tenemos unas fotos:

HIRUGARREN ZIKLOKO TXANGOA

Bosgarren mailako ikasleak joan den ostegunean, Zugarramurdiko leku magikora joan ginen. Gero, ttipi-ttapa, trinku ta pairu Urdazubira iritsi ginen. Gurekin batera seigarren mailakoak etorri ziren. Primeran pasatu genuen!

El jueves pasado, los alumnos de quinto curso visitamos un lugar mágico; Zugarramurdi. Paso a paso, “brinca que te brinca” llegamos a Urdax. Nos acompañaron los de sexto curso. ¡Lo pasamos fenomenal¡

ZENTZUMENAK IKASTEN

2. zikloko ikasleak berriki beraien lehendabiziko proiektua bukatu dute. Hemen duzu A ereduko ikasleen proiektu bukaera. Zuen gustokoa izatea espero dute!!!

Esta semana han terminado su primer proyecto los alumnos y alumnas del 2º ciclo. Aqui tenéis el final de proyecto de los alumnos del modelo A. ¡Esperan que os guste!!

IZAKI BIZIDUNAK BILATZEN.

Hiruhilabete honetan izaki bizidunak ikasten hasi gara, zehazki landareen mundua. Eskolako patiora atera ginen landareak hartzera. Landareen zainak nolakoak diren konturatu zara noizbait?  

Eta hostoetan? Eskolan hostoak bi alde dituztela ikasi dugu. Goikaldea eta behealdea. Goikaldea distiratsua da eta kolorea fuerteagoa du. Behealdea kolore argiagoa du eta ez du distirarik. Eta ikusten diren marratxoak nerbiazioak dira.


BUSCANDO UN SER VIVO.

Este trimestre hemos empezado a estudiar a los seres vivos, y más concretamente el Reino de las Plantas. Comenzamos recogiendo algunas plantas del patio de nuestro cole. ¿Te has fijado en las raíces de las plantas?

¿Y en las hojas? En clase hemos aprendido que las hojas tienen dos caras: el haz y el envés. El haz es la parte de arriba y es de color verde brillante. El envés es la parte de abajo y es más clara y menos brillante. Y las rayitas que tienen que parecen venas se llaman nerviaciones.

BIGARREN ZIKLOKO IKASLEEN PROIEKTUA

Bigarren zikloko ikasleak zentzumenei buruzko proiektua egiten ari dira, horretan zentzumenen ezaugarriak funtzioak eta funtzionamenduaz gain, haiekin erlazionatutako jokuak, esperimentuak eta beste ekintzak prestatu dituzte.

PROYECTO DEL SEGUNDO CICLO

Los alumnos del segundo ciclo están trabajando en un proyecto sobre los sentidos en el que se ven las características, funciones y funcionamiento de los diferentes sentidos, así como juegos, experimentos u otras actividades relacionadas con este tema.

SEIGARREN MAILAKOEN PLASTIKAKO LANAK.

Seigarren mailako ikasleek plastikozko tapoiekin plastikako lanak 

egin dituzte.

Gustura aritu dira dira eta emaitzak, ikusten den bezala, onak izan 

izan dira.

Ikusten den bezala  normalean botatzen ditugun materialekin

hainbat gauza interesgarri egin daitezke.

TRABAJOS DE PLÁSTICA DE LOS ALUMN@S DE 6º.

Los alumnos de 6º han hecho un trabajo de plástica con tapones de

plástico.

Han trabajado con interés y los resultados a la vista están.

Como se puede ver en este ejemplo, podemos obtener resultados 

interesantes a partir de materiales que normalmente tiramos.

3 URTEKO IKASLE BERRIAK

Xabier A., Julen, Samah, Iker, Oihan, Sabela, Urko, Oier E., Saioa, Uxue, Leiane, June, Sergio, Maider, Laia, Imanol, Xabier E., Iraide, Oier G., Lorena, Sustrai, Ibai, Sami, Izaro, Judit, Uxoa, Ling Xin eta Goizane gara, Pupu eta Lore gelakoak.
Aurten eskolan hasi gara eta arras ongi gaude elkarrekin. Oso ongi pasatzen dugu. Ikusi argazkiak:

Somos Xabier A., Julen, Samah, Iker, Oihan, Sabela, Urko, Oier E., Saioa, Uxue, Leiane, June, Sergio, Maider, Laia, Imanol, Xabier E., Iraide, Oier G., Lorena, Sustrai, Ibai, Sami, Izaro, Judit, Uxoa, Ling Xin y Goizane, de las clases de Pupu y Lore.
Este año hemos empezado en la escuela y estamos muy bien junt@s. Lo pasamos muy bien. Mirad las fotos:

PSIKOMOTRIZITATEA

CARAVINAGRE GELA

2014-2015 Ikasturtea hasi dugu eta psikomotrizitate gelan gustora disfrutatzen ibili gara.

Lehenengo arauak gogorazi ditugu, ondoren mugimenduzko espazioan saltoka,gorgoinean, irristeka…Gero, joku sinbolikoa;, etxeak egin , mozorratu,dorreak….

Akitzeko denen artean bildu eta eraikuntzak, lasai -lasai egin ditugu. Ongi pasatu dugu!

Hemos comenzado el curso 2014-2015 disfrutando en la sala de psicomotricidad.

Primero recordamos las normas, después jugamos en el espacio de movimiento: saltar, columpiarse,, luchar…. A continuación el juego simbólico: realizar casas, disfrazarse, torres…..Por último entre todos recogemos para construir tranquilamente. Hemos disfrutado mucho!