jueves, 21 de junio de 2012

EUSKAL KANTEN JAIALDIA

Atzo euskal kanten jaialdia ospatu genuen. Aurreko egunetan gela bakoitzak kanta bat prestatu zuen eta atzo denen aintzinean, eguraldia lagun, kantatu zuten. Denek primeran pasatu genuen, bai kantariak, bai ikusleak.
Hauek dira aukeratutako kantak:

Haur hezkuntza:  MAITE ZAITUT
2. maila:  LORETXO BAT
4. maila: FURRA, FURRA
3.-4. maila A: ILARGIA
6. maila 2: TXORIAK TXORI
1. maila: PINGÜINOA
1.-2. maila A: KASTORTXOREN KANTA
3. maila: EUSKARAZ BIZI NAHI DUT
5.-6. maila A: PIXKA BAT ES MUCHO
5. maila: ATXIKETAN POTXIKETAN
6. maila 1:BEGIETARA BEGIRA
Irakasleak:  LAU TEILATU
Ayer celebramos un festival de canciones euskaldunes. Durante este trimestre cada clase ha preparó una canción en euskera y ayer la cantaron delante de todos en el patio de la escuela. Todos nos lo pasamos muy bien, tanto los que cantaban como los espectadores.

sábado, 2 de junio de 2012

SUKALDARIAK / COCINEROS

Ekainaren 1ean Jangarriako sukaldaria den Davidek, gure eskolako ikasleei  postre goxo bat egiten erakutsi zien. Limoiazko musa. Postrea prestatu ondoren, dastatzeko aukera izan zuten. Batzuk bi eta hiru aldiz errepikatu zuten. Orain etxean prestatu behar dute. On egin!!!

David, el cocinero de Jangarria, ha estado en la escuela enseñandoles a nuestros alumnos un postre, mousse de limon. Después de prepararlo se lo han comido. Algunos han repetido dos y tres veces. Ahora que ya han aprendido, lo pondrán en práctica en casa. ¡Buen provecho!!!