martes, 26 de febrero de 2013

ELURRA / NIEVE

ELURRA / NIEVE

Atzo, eskolara etorri ginenean, eskola txuri-txurria harrapatu genuen, horregatik txamarrak, botak eta eskularruak paratu ondoren elurrarekin elur-panpina egitera atera ginen. Arras ongi pasatu genuen!!!

Ayer, cuando vinimos a la escuela, nos encontramos todo blanco-blanco, por eso, nos pusimos las cazadoras, las botas y los guantes y salimos a hacer un muñeco de nieve. ¡Nos lo pasamos genial!!


viernes, 22 de febrero de 2013


ORAKUNDE

Pixket berandu, baino hemen dituzuen orakunde eguneko argazki batzuk. Haurrak arras ongi pasatu zuten!!

Un poco tarde, pero aquí tenéis las fotos del día de orakunde. Los niños y niñas se lo pasaron genial!!!


MURRIZKETAK / RECORTES

MURRIZKETAK / RECORTES

Gaur berriz ere, murrizketen kontra, elkartu gara Elizondoko plazan eta hortik eskolara oinez etorri gara.
Hoy otra vez más, en contra de los recortes, nos hemos juntado en la plaza de Elizondo y hemos venido andando a la escuela.




jueves, 21 de febrero de 2013

MUNDUKO ERAIKUNTZA FAMATUENAK

Haur Hezkuntzan "Munduko eraikuntza famatuenak" ikasten ari garenez, otsailaren 19an, Mari Jose Eseverri aparejadorea etorri zitzaigun 4 urteko gelara etxe bat nola egiten den erakusteko, hau da, etxe berri baten planoak nolakoak diren.
Haurrek eta irakasleek asko ikasi genuen eta gustora egon ginen.

EDIFICIOS MÁS FAMOSOS DEL MUNDO

Los niños y niñas de Educación Infantil estamos estudiando y conociendo los "Edificios más famosos del mundo", y por ello el 19 de febrero la aparejadora Mari Jose Eseverri vino a la clase de 4 años a explicarnos cómo se hacen las casas, es decir, cómo son los planos de una casa nueva.
Tanto los niños y niñas como las maestras aprendimos mucho y estuvimos muy a gusto.