Joan den astean haur hezkuntzako ikasleak zuhaitz batzuk landatu zituzten, lizarrak hain zuzen ere. Oso egun polite egin zuen eta haurrek primeran pasatu zuten! ikusi, ikusi!!!
La semana pasada, los alumnos de educación infantil plantaron unos fresnos. Hizo una tarde preciosa y se lo pasaron muy bien.
miércoles, 21 de marzo de 2012
martes, 20 de marzo de 2012
OTSAGIN ESKIATZEN / ESQUI EN OTSAGI
OTSAGIN ESKIATZEN
Urtarrilaren 22tik 27ra 6. mailako ikasleak Otsagira joan ginen. Eskiatzen ikasteko asmoarekin joan ginen, eta egia erran, ederki ikasi genuen, baita golpe ederrak hartzen ere! Hala ere, gure grina eta eskiatzeko gogoa beti nagusitu zitzaion golpe handienari ere.
Ederki egon ginen Otsagiko herri lasaian. Goizetan, Belaguara joaten ginen eskiatzera, eta gero, arratsaldetan, aktibitate ezberdin eta dibertigarriak egiten genituen : jinkana, herri kirolak, tailerrak, dantzalekua…
Aste luze bat eskiatzen pasatu behar genuela uste genuen hasieran, baina azkenean, konturatu gabe pasatu zen astea.
ESQUIANDO EN OCHAGAVIA
Del 22 al 27 de enero los alumnos de 6º fuimos a Ochagavía a esquiar. Teníamos la intención de aprender a esquiar, y la verdad es que aprendimos bastante bien, ¡también supimos soportar grandes golpes! Sin embargo, nuestras ganas por esquiar siempre superaron hasta los golpes más grandes.
Estuvimos muy bien en el tranquilo pueblo de Ochagavía, por las mañanas íbamos a esquiar, y por la tarde teniamos actividades muy divertidas: gyncana, , deporte rural, talleres, discoteca…
Creíamos que sería una larga semana , pero esa semana se acabó sin darnos cuenta.
Urtarrilaren 22tik 27ra 6. mailako ikasleak Otsagira joan ginen. Eskiatzen ikasteko asmoarekin joan ginen, eta egia erran, ederki ikasi genuen, baita golpe ederrak hartzen ere! Hala ere, gure grina eta eskiatzeko gogoa beti nagusitu zitzaion golpe handienari ere.
Ederki egon ginen Otsagiko herri lasaian. Goizetan, Belaguara joaten ginen eskiatzera, eta gero, arratsaldetan, aktibitate ezberdin eta dibertigarriak egiten genituen : jinkana, herri kirolak, tailerrak, dantzalekua…
Aste luze bat eskiatzen pasatu behar genuela uste genuen hasieran, baina azkenean, konturatu gabe pasatu zen astea.
ESQUIANDO EN OCHAGAVIA
Del 22 al 27 de enero los alumnos de 6º fuimos a Ochagavía a esquiar. Teníamos la intención de aprender a esquiar, y la verdad es que aprendimos bastante bien, ¡también supimos soportar grandes golpes! Sin embargo, nuestras ganas por esquiar siempre superaron hasta los golpes más grandes.
Estuvimos muy bien en el tranquilo pueblo de Ochagavía, por las mañanas íbamos a esquiar, y por la tarde teniamos actividades muy divertidas: gyncana, , deporte rural, talleres, discoteca…
Creíamos que sería una larga semana , pero esa semana se acabó sin darnos cuenta.
martes, 6 de marzo de 2012
IÑAUTEAK / CARNAVALES
Aurten iñauteetan ere, primeran pasatu genuen! Elizondoko Herriak proposatutako mozorreoekin mozorrotu ginen.
Haur Hezkuntzakoak: mozorro xurie
1. Ziklokoak: mairue
2. ziklokoak: Erratzuko damak
3. ziklokoak: mozorro beltzak eta sagardantzariak.
Este año tambien nos lo pasamos muy bien en carnaval. Nos disfrazamos tal y como sugirió el Pueblo de Elizondo.
Haur Hezkuntzakoak: mozorro xurie
1. Ziklokoak: mairue
2. ziklokoak: Erratzuko damak
3. ziklokoak: mozorro beltzak eta sagardantzariak.
Este año tambien nos lo pasamos muy bien en carnaval. Nos disfrazamos tal y como sugirió el Pueblo de Elizondo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)