viernes, 21 de noviembre de 2014

LEHENENGO ZIKLOKOAK GAMIOXARREAN: SAGARRA JO!



Joan den azaroaren 6an, ortzeguna, eskolako lehenengo zikloko ikasleak Arizkun eta Erratzun barrena ibili ginen. Goizean XVI. mendeko Gamioxarrea etxe dotorea ezagutu genuen, eta Xabiren laguntzarekin, gure aitatxi-amatxien aitatxi-amatxiek sagardoa nola egiten zuten ikusi eta ikasi genuen, baita zukua egin ere!
Ondotik, Erratzura ibilaldia egin, eta bertan bazkaldu genuen. Arratsaldean, Gorostapoloko auzoa ezagutu ondoren, itzuli ginen eskolara. Denek primeran pasatu genuen!!

El pasado 6 de noviembre, jueves, los alumn@s del primer ciclo del cole hicimos una excursión a Arizkun y Erratzu. A la mañana tuvimos la oportunidad de visitar la casa Gamioxarrea, que data del siglo XVI, donde gracias a Xabi, elaboramos el jugo de manzana tal y como lo hacian los abuel@s de nuestros abuel@s.
Después, hicimos una caminata hasta Erratzu, donde comimos estupendamente. Tras visitar el barrio de Gorostapolo, todos volvimos al cole. Nos lo pasamos genial!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario