Ekainaren bukaeran eskolako besta ospatu genuen.
Goizean euskal dantzak, dantza garaikideak, pilota finalak, jokuak etab. izan genituen.
Gero bazkaria, aurten kanpoan bazkaldu genuen eta oso gustora egon ginen bai haurrak bai gurasoak.
Bazkal ondoren urarekin jolasean ibili ziren, suhiltzaileak etorri ziren espumarekin eta zirrikadun zezenak atera ziren.
Eta eguna bukatzeko dantzaldia Joxe Angelekin.
Dena primeran atera zen eta oso ongi pasatu genuen!!!
A finales de junio celebramos la fiesta de la escuela.
Por la mañana tuvimos bailes regionales, bailes contemporáneos, finales de pelota, juegos,etc.
Después disfrutamos de una buena comida, este año comimos por primera vez en la calle y tanto padres como niños-niñas estuvimos muy a gusto.
Después de comer los niños y niñas estuvieron jugando con agua, vinieron los bomberos con espuma y salieron unos toros con ruedas.
Y para terminar el día tuvimos baile de la mano de Joxe Angel.
¡Todo salió muy bien y nos lo pasamos genial!!!
martes, 25 de junio de 2013
BAZTANDARREN BILTZARRA TXIKI
Joan den ekainaren 14an gure eskolan Baztandarren Biltzarra txiki ospatu genuen.
Eguna ongi hasteko Etxaideko errotakoak etorri ziren eta talo bana egin ziguten, esker mile!!
Ondoren desfilea egin genuen, gela bakoitzak orga bat edo antzerki bat prestatu zuen.
Eta bukatzeko dantza egin genuen ikasleak, irakasleak eta gurasoak.
Desfilea ikustera gurasoak eta familiak etorri ziren baino baita ere Haur Eskolako 2 urteko haurrak eta Benito Menni-ko paziente batzuk.
ZORIONAK BAZTANDARREN BILTZARRA!!!
El pasado 14 de junio celebramos en la escuela nuestro Baztandarren Biltzarra Txiki.
Para empezar bien el día los talogiles del molino de Etxaide nos hicieron a cada talo, ¡gracias!
Después hicimos el desfile en el que cada clase participó con una carroza o un pequeño teatro.
Para terminar bailamos padres, alumnos y profesores la coreografía de la nueva canción de Baztandarren.
A ver el desfile vinieron los padres-madres y familias de nuestro alumnos pero también vinieron los niños de 2 años de la Haur Eskola y algunos de los pacientes de Benito Menni.
FELICIDADES BAZTANDARREN BILTZARRA!!!
Eguna ongi hasteko Etxaideko errotakoak etorri ziren eta talo bana egin ziguten, esker mile!!
Ondoren desfilea egin genuen, gela bakoitzak orga bat edo antzerki bat prestatu zuen.
Eta bukatzeko dantza egin genuen ikasleak, irakasleak eta gurasoak.
Desfilea ikustera gurasoak eta familiak etorri ziren baino baita ere Haur Eskolako 2 urteko haurrak eta Benito Menni-ko paziente batzuk.
ZORIONAK BAZTANDARREN BILTZARRA!!!
El pasado 14 de junio celebramos en la escuela nuestro Baztandarren Biltzarra Txiki.
Para empezar bien el día los talogiles del molino de Etxaide nos hicieron a cada talo, ¡gracias!
Después hicimos el desfile en el que cada clase participó con una carroza o un pequeño teatro.
Para terminar bailamos padres, alumnos y profesores la coreografía de la nueva canción de Baztandarren.
A ver el desfile vinieron los padres-madres y familias de nuestro alumnos pero también vinieron los niños de 2 años de la Haur Eskola y algunos de los pacientes de Benito Menni.
FELICIDADES BAZTANDARREN BILTZARRA!!!
lunes, 10 de junio de 2013
miércoles, 5 de junio de 2013
MILA MARGOLARIAREN BISITA
Hiruhilabete honetan Henri Matisse margolaria langu dugu (bere biografia eta lanak).
Margolari baten bizitzara hurbiltzeko Milagros etorri zaigu gelara eta koadro bat egin digu.
Haurrek gozatu dute margolari baten lan tresnak ikusten eta bere azken obra ikusita.
Este trimestre hemos trabajados el pintor Henri Matisse (biografía, obras,...). Para acercarnos a la vida de un pintor, a su trabajo y técnica, ha venido a visitarnos Milagros y nos ha pintado un cuadro. Las niñas y niños han disfrutado mucho viendo sus utensilios de trabajo y su obra final.
Este trimestre hemos trabajados el pintor Henri Matisse (biografía, obras,...). Para acercarnos a la vida de un pintor, a su trabajo y técnica, ha venido a visitarnos Milagros y nos ha pintado un cuadro. Las niñas y niños han disfrutado mucho viendo sus utensilios de trabajo y su obra final.
jueves, 23 de mayo de 2013
ERLEAK - EKOSISTEMA
Proiektu berri bat hasi dute 1. zikloko ikasleek. Erleen mundua eta horrekin batera ekosistema landu behar dute. Horregatik gaur goizean bisita berri bat izan dute. Ramon eta Alexandra etorri dira erleen mundua nolakoa den azaltzera. Oso interesgarria izan da.
Los alumnos y alumnas del primer ciclo han comenzado un nuevo proyecto. Van a estudiar el mundo de las abejas y con ello el ecosistema. Por eso, hoy han recibido una visita muy especial, han estado en nuestra escuela Ramón y Alexandra para explicar cómo es el mundo de las abejas. Ha sido muy interesante.
Los alumnos y alumnas del primer ciclo han comenzado un nuevo proyecto. Van a estudiar el mundo de las abejas y con ello el ecosistema. Por eso, hoy han recibido una visita muy especial, han estado en nuestra escuela Ramón y Alexandra para explicar cómo es el mundo de las abejas. Ha sido muy interesante.
miércoles, 22 de mayo de 2013
BAZTANDARREN BILTZARRA PROIEKTUAREN BIDEO TXIKIA
Proiektuari bukaera emateko, eskolako patiora atera ziren beraien lanekin desfile txiki bat egitera.
Bideo honeta ikusi ahal izango duzue.
Para darle fin al proyecto, los alumnos salieron al patio con los trabajos realizados para hacer un pequeño desfile. Podréis verlo en el siguiente vídeo.
Para darle fin al proyecto, los alumnos salieron al patio con los trabajos realizados para hacer un pequeño desfile. Podréis verlo en el siguiente vídeo.
martes, 21 de mayo de 2013
BAZTANDARREN BILTZARRA PROIEKTUA
1. Zikloak "Baztandarren Biltzarra" proiektua bukatu berri du.
Proiektua aurrera eramateko bi bisita izan genituen.
Lehenengo bisitan Xabier Iparragirre gure eskolara etorri zen ikasleen galderei erantzuna ematera. Galderak orgei buruz ziren: nola aukeratzen den gaia, nola egiten den orga, nola pasatzen den, etab. Bigaren bisita Maite Dendarieta izan zen. Maiteri antolakuntzari buruzko galderak egin zizkioten: noiz hasten da besta prestatzen, egitarauak, orgen ordena, etab.
Hemendik gure eskerrik beroena eskeini Maiteri eta Xabiri. Eskermile!!!
Proiektua bukatzeko desfile txiki bat egin zuten beraien orgak bertze ikasleei erakusteko.
Haurrak proiektuarekin asko ikasi dute eta arras ongi pasatu dute.
Los alumnos y alumnas del primer ciclo acaban de terminar el proyecto "Baztandarren Biltzarra"
Para llevar adelante el proyecto recibimos dos visitas muy importantes.
En la primera visita vino Xabier Iparraguirre a contarnos cosas sobre las carrozas: cómo se elige el tema, cómo se hace una carroza, cómo se lo pasan, etc.
En la segunda visita recibimos a Maite Dendarieta. A Maite se le hicieron preguntas sobre la organización: cuándo empiezan a organizar la fiesta, programa, orden de las carrozas, etc.
Desde aquí queremos darles las gracias a Maite y a Xabi por su buena disposición. ¡Gracias!!!
Para terminar con el proyecto han hecho un pequeño desfile con las carrozas que han preparado en cada clase.
Los alumnos y alumnas han aprendido mucho y se lo han pasado muy bien.
Proiektua aurrera eramateko bi bisita izan genituen.
Lehenengo bisitan Xabier Iparragirre gure eskolara etorri zen ikasleen galderei erantzuna ematera. Galderak orgei buruz ziren: nola aukeratzen den gaia, nola egiten den orga, nola pasatzen den, etab. Bigaren bisita Maite Dendarieta izan zen. Maiteri antolakuntzari buruzko galderak egin zizkioten: noiz hasten da besta prestatzen, egitarauak, orgen ordena, etab.
Hemendik gure eskerrik beroena eskeini Maiteri eta Xabiri. Eskermile!!!
Proiektua bukatzeko desfile txiki bat egin zuten beraien orgak bertze ikasleei erakusteko.
Haurrak proiektuarekin asko ikasi dute eta arras ongi pasatu dute.
Los alumnos y alumnas del primer ciclo acaban de terminar el proyecto "Baztandarren Biltzarra"
Para llevar adelante el proyecto recibimos dos visitas muy importantes.
En la primera visita vino Xabier Iparraguirre a contarnos cosas sobre las carrozas: cómo se elige el tema, cómo se hace una carroza, cómo se lo pasan, etc.
En la segunda visita recibimos a Maite Dendarieta. A Maite se le hicieron preguntas sobre la organización: cuándo empiezan a organizar la fiesta, programa, orden de las carrozas, etc.
Desde aquí queremos darles las gracias a Maite y a Xabi por su buena disposición. ¡Gracias!!!
Para terminar con el proyecto han hecho un pequeño desfile con las carrozas que han preparado en cada clase.
Los alumnos y alumnas han aprendido mucho y se lo han pasado muy bien.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)